Je ne peux pas ne pas vous parler du roman Alien, le 8e passager. Je dis bien « le roman » . Pas le film. Nous sommes en 1979. Ridley Scott révolutionne le genre de la science-fiction avec un film se déroulant principalement dans un cargo spatial moisi. Il introduit une créature indestructible, dont on ne sait presque rien. Et il précise dans une interview : « J’ai voulu faire Massacre à la tronçonneuse dans l’espace. » Super attractif ! Sauf qu’en 1979... j’ai 10 ans. Et le film est interdit aux mois de 16 ans révolus. No way, les mecs. Deux ou trois ans passent. Un samedi, je me balade avec les copains dans les grands magasins de Lausanne, passant du rayon de disques de La Placette à celui de l’innovation. On n’achète rien. Mais on a le droit d’entrer dans une cabine pour écouter quelques morceaux de musique. Je traverse le rayon librairie. Une librairie ! Sans doute, un des lieux les moins intéressants sur Terre. Un livre de poche attire mon regard : Alien, le 8e passager. Le roman du film ! Avec l’affiche reproduite sur la couverture. Incroyable, je ne savais même pas que ça existait. Après quelques jours d’hésitation, je craque. Je me rends tout seul au rayon librairie de la Coop Au centre. Et j’achète Alien, le 8e passager. Le récit est signé Alan Dean Foster. Toute l’histoire est bien là. Racontée dans les moindres détails. C’est dégoulinant, mystérieux, effrayant. Comme le film, j’imagine... Quelques années plus tard, en piquant un passage au hasard, je réalise à quel point le style est pauvre : « Il ouvre le sas de sécurité, s’installe devant son ordinateur et tape sur le clavier. » Cette absence d’inventivité stylistique ne dérange personne. J’en veux pour preuve qu’Alan Dean Foster est un pape de la novélisation : Star Wars Episode IV, Le trou noir, Le choc des Titans, The Thing et tous les films de la série Alien sont devenus des romans grâce à lui. Ça, c’est pour situer le personnage. Mais l’essentiel est ailleurs : j’ai acheté mon premier roman, parce que je ne pouvais pas voir le film.
Ce texte d'Eugène a été publié le 27 janvier 2023 dans La Région.
